Dettagli del Progetto
Ricompense per gli Smithy
Commenti (37)
News (11)
Cambia il tuo contributo

Monuments

  • Malte K.
    Malte K.: Wie, noch keine Kommentare?
    25.03.2021-20:49:52 translate usando Google Translate
  • Sven G.
    Sven G.: Der erste wollte sich wohl nicht outen und die nächsten wollten nicht Erster schreiben ;)
    26.03.2021-09:20:40 translate usando Google Translate
  • Malte K.
    Malte K.: Dann spamme ich halt^^ Sieht auf jeden Fall sehr interessant aus das ganze, bin mal gespannt!
    26.03.2021-12:33:48 translate usando Google Translate
  • Sascha B.
    Sascha B.: Hiho...wollte mal fragen ob es hier schon irgendwelche Neuigkeiten zu verzeichnen gibt? Kleines Update wäre cool. Danke ;)
    26.08.2021-01:03:54 translate usando Google Translate
  • Sven G.
    Sven G.: Martin ist gerade im Urlaub, danach kommt sicher wieder eine News auf KS, die ich dann auch hierhin übertrage :)
    26.08.2021-09:33:29 translate usando Google Translate
  • Sascha B.
    Sascha B.: @Sven G.: Ah okay danke für die Info...ja den hat er sich wohlverdient (ihr alle habt den Urlaub verdient) Dann wart ich mal gespannt ab! ^^

    02.09.2021-20:37:06 translate usando Google Translate
  • Sven G.
    Sven G.: Gestern gab es eine Neuigkeit, falls du die nicht gesehen hast ;)
    03.09.2021-10:50:42 translate usando Google Translate
  • Sascha B.
    Sascha B.: Grade drüber gelesen...danke fürs nochmal drauf hinweisen. Die Bilder machen gespannt aufs Endprodukt. Danke euch Team SpieleOffensive ;)

    05.09.2021-18:21:59 translate usando Google Translate
  • Robert L.
    Robert L.: Hab das Spiel gestern erhalten und das Material durchgesehen. Wow, da sind aber einige Fehler durchgerutscht:
    - Score-Karte zeigt Weizensymbol statt Siegpunkte-symbol.
    - Die grüne Seite der Karte ?Aufwerten? ist falsch und zeigt den Text der roten Seite (auch in der Spielregel).
    - Das Spielertableau enthält das Feld ?persönlicher Fähigkeit?.
    - Am Anfang der Spielregel wird erwähnt, dass man zwischen einem friedlichen ?Wohlstandsmodus? und einem mehr kriegerischen ?Konfliktmodus? wählen kann. In der dann folgenden Spielregel wird das Spiel erklärt ohne jemals nochmals auf verschiedene Modi zusprechen zu kommen. Wo liegt denn der Unterschied zwischen den Modi?
    - Es gibt einen Bereich auf dem Spielplan, der eine Art Eisfelder zeigt mit weißem Rahmen. Nirgends wird erklärt was das eigentlich bedeutet oder soll.
    - Auch die Iconographie auf den Aktionskarten wird nirgend erklärt: ?offene Hand mit Dollar-Symbol?, ?Aufwertensymbol?, ?zwei Ressourcen?. Hab ich mir das richtig zurechtgereimt mit Bezahle zum Auwerten die folgenden beiden Ressourcen?

    24.05.2022-12:00:40 translate usando Google Translate
  • Andreas G.
    Andreas G.: Heute habe ich mein Paket erhalten, es war die niederländische Version des Spiels drin. Wie kann denn sowas passieren?
    25.05.2022-18:03:32 translate usando Google Translate
  • Sven G.
    Sven G.: Schreibe dem Service bitte eine Mail, das wird natürlich getauscht. Wir sollten eigentlich nur deutsche Spiele erhalten ... :/

    25.05.2022-18:10:11 translate usando Google Translate
  • Daniel K.
    Daniel K.: Oh ja, hier ist einiges mehr schief gelaufen......die Spielmodi werden aber am Angang erklärt....man hat bei friedlich einfach mehr Platz..auf der rechten Seite, muss dann scheinbar nur eine/r ein Feld erobern für das 5. Monmentteil.
    Falsch bedruckte und in der Anleitung auch so abgebildet Karte habe ich auch. Aus Video weiss ich, dass die weißen Felder mit Flugzeug überquert werden können, Anleitung diesbezüglich noch nicht weiter gecheckt. Iconogarphie Zahle für Aufwertung habe ioc hauch erst gesucht und so zusammengereimt. Ist bist jetzt meine größte/erste Enttäuschung hier und zu allem Überfluss habe ich auch noch erstmalig eine Figur aufgesaugt und nu sind die Arme weg. Natürlich selbst Schuld, aber das kommt dann noch on top.

    28.05.2022-12:34:25 translate usando Google Translate
  • Daniel K.
    Daniel K.: Solospiel bitte auch unter die Lupe nehmen.
    Frage dazu:
    Bevölkern aufgewertet geht doch normal -> Habe zwei Dörfer mit zwei Paarungswilligen und zeuge je Feld 1 neuen (oder darf man auch 2 Arbeiter in ein Dorf stellen, solange Bedingungen erfüllt?
    Im Solo steht, der Bot macht es genauso, aber der Kartentext ist etwas anderes, als dürfte der Bot 2 Arbeiter in ein Dorf stellen.
    Bin in der 2ten Probepartie und weil Bot nur ein Dorf hat, kommt er nicht wirklich voran ( (er hatte da kein Würfelglück)

    31.05.2022-10:37:59 translate usando Google Translate
  • Michael E.
    Michael E.: das steht in der Anleitung unter Bevölkern eigentlich gut beschrieben. Du darfst 1 Arbeiter auf 1 Feld stellen, wenn du die Bedingung (1 Dorf mit 2 Arbeiter auf dem Feld) erfüllst. Bei der aufgewerteten Version darfst du 2 Arbeiter stellen wenn du auch 2 Felder welche die Bedingungen erfüllen hast. Der Bot macht das genauso. Sprich um 2 Arbeiter zu platzieren brauchst du 2 Felder mit jeweils 1 Dorf und 2 Arbeitern darauf.
    05.06.2022-09:32:56 translate usando Google Translate
  • Daniel K.
    Daniel K.: Auf Seite 5 der Anleitung ist eine allg. Bonuskarte abgebildet. Darunter steht: Diese Karte wird im Spiel zu zweit oder mit mehreren Spielern verwendet. Links unter dem Spielplan steht in rot, im Spiel zu zweit: Alle Karten mit 2+ auszusortieren. Spielt man dann im Spiel zu zweit ohne allg. Bonuskarten?
    06.06.2022-14:30:46 translate usando Google Translate
  • Daniel K.
    Daniel K.: Auf der Aktionskarte ?Ein Gebäude bauen? steht doch zweimal der gleiche Text. Sowohl auf der roten , als auch auf der grünen Seite, oder lese ich hier falsch?
    06.06.2022-14:54:13 translate usando Google Translate
  • Michael E.
    Michael E.: Bezüglich Seite 5: Das ist ein Fehler in der Anleitung. Alle Karten mit 2+ verwendest du im Solospiel und im Spiel zu zweit (Du musst da nur die Karten mit 3+ und 4+ aussortieren).
    Auf der Aktionskarte ein Gebäude bauen ist ebenfalls ein Druckfehler. Du musst auf der aufgewerteten Seite nur 1 von 2 Rohstoffen bezahlen, da wird das Bauen günstiger.

    07.06.2022-09:02:00 translate usando Google Translate
  • Sven G.
    Sven G.: Danke für eure ganzen Hinweise! Ich werde mich nächste Woche mit dem Lokalisierungsteam zusammensetzen und die weiteren Schritte für Monuments besprechen.

    Sorry, dass das hier abgelieferte Endergebnis offensichtlich sehr fehlerbehaftet ist :/

    09.06.2022-16:44:55 translate usando Google Translate
  • Daniel K.
    Daniel K.: @ Michael E. Besten Dank für Deine Unterstützung.
    12.06.2022-16:35:39 translate usando Google Translate
  • Michael S.
    Michael S.: Ja, für mindestens 74,--€ sind das echt einige Fehler zu viel. Ich hoffe, es wird eine Lösung geben, die dem Preis dies Spiels gerecht wird.
    19.06.2022-14:09:05 translate usando Google Translate
  • Sven G.
    Sven G.: Ich habe mit dem Übersetzer und am Montag ein Gespräch mit Martin.

    Zur Karte ?Ein Gebäude bauen? schonmal: die ist so korrekt, da du auf der roten Seite keinen Rabatt für das Bauen bekommst.


    29.06.2022-13:57:50 translate usando Google Translate
  • Sven G.
    Sven G.: Ich fasse hier schonmal kurz zusammen und poste auch gleich noch eine Neuigkeit. Das größte Problem bei Monuments war, dass wir die finalen Druckdaten nicht mehr zum Lektorat vorgelegt bekommen haben. In unserer abgegebenen Übersetzungsdatei waren diese Fehler alle nicht mit drin und sind im finalen Layout entstanden.

    Tatsächlich falsch sind die Score-Karte und die Karte Aufwerten, beide werden von Martin nochmal neu gedruckt und uns zugeschickt. Wir werden diese dann voraussichtlich in den Punkteshop packen.

    *persönlicheR* Fähigkeit ist natürlich auch falsch, dafür aber die Tableaus nochmal neu drucken zu lassen ist keine Option. Interessanterweise wird auf S. 3 beim Inhalt das Tableau richtig angezeigt, also ohne das R.

    Die Eisfelder haben keinerlei Bedeutung im Spiel, bauen aber schonmal für die Erweiterung vor.

    Die Erklärung zum Karten aussortieren in der Anleitung ist natürlich ebenfalls falsch, die Bedeutung von 3+ und 4+ sollten aber eigentlich klar sein. Auch das rechtfertigt keinen Reprint der Anleitung. Martin wird aber eine neue PDF zur Verfügung stellen, in der dieser Fehler sowie kleinere Korrekturen (das korrekte Spielertableau und das Beispiel oben auf S. 8, dort wird die Karte Aufwerten gezeigt, die zwar im Beispieltext auch erwähnt wird, sinnvoller wäre es aber, dort die Karte Produktion zu zeigen).

    In eben diesem Beispiel werden auch die Symbole offene Hand und Pfeil erklärt, die besagen, dass man die darunter abgebildeten Ressourcen zahlen muss, um die Karte aufzuwerten.

    Soweit erstmal hierzu, die Neuigkeit folgt. Wie wir mit den Austauschkarten verfahren lassen wir euch dann wissen, wenn sie da sind.

    Game on
    Sven

    30.06.2022-11:56:13 translate usando Google Translate
  • martin r.
    martin r.: Hi, schickt ihr noch eine Mail raus, wenn man die Karten im Punkteshop bestellen kann!? Danke & viele Grüße.
    03.07.2022-10:34:28 translate usando Google Translate
  • Sven G.
    Sven G.: Na klar, machen wir :)
    04.07.2022-14:56:35 translate usando Google Translate
  • Daniel K.
    Daniel K.: Hallo,
    d.h. die Start/Vorbereitungskarte(n) bleiben so?
    Ich habe ausserdem auf einer 0-1 Aufgabe eine Pyramide statt dem üblichen Monumentsymbol entdeckt.
    Letzte Frage: Warum haben Holz und Nahrung jetzt die gleiche Holzfarbe bekommen? Die sahen in der Vorschau unterschiedlich aus.

    05.07.2022-07:58:45 translate usando Google Translate
  • Sven G.
    Sven G.: Hilf mir bitte kurz, dazu hatte ich nichts gelesen, was stimmt mit denen nicht?
    05.07.2022-09:39:55 translate usando Google Translate
  • Daniel K.
    Daniel K.: ?Allerdings gibt es die sogenannten Persönlichen Bonuskarten; in der Anleitung heißt es hier diejenigen von denen liegt pro Stapel obenauf auf der ?Vorbereitung? gedruckt steht. Nur bei einem der vier Sets ist wirklich eine ?Vorbereitung? auf dem Rücken gedruckt..bei den andren heißt es immer ?START?. D?

    05.07.2022-13:12:32 translate usando Google Translate
  • Sven G.
    Sven G.: Danke dir, hake ich noch nach.
    05.07.2022-14:25:41 translate usando Google Translate
  • Michael S.
    Michael S.: Gibt es hier inzwischen neue Informationen?
    19.11.2022-10:42:21 translate usando Google Translate
  • Sven G.
    Sven G.: Die überarbeitete Anleitung gibt es hier: https://www.dropbox.com/s/4host4y12qn2wmq/RuleBook_21x28_Monuments_GERMAN_B_print.pdf?dl=0

    Werde auch noch eine Neuigkeit dazu verfassen. Die Karten druckt er aktuell, sollten wir in 1-2 Wochen dann auch da haben und schicken sie euch dann natürlich.

    24.11.2022-17:16:57 translate usando Google Translate
  • Michael S.
    Michael S.: Okidoki, das ist doch schon mal ein guter Anfang :-)

    30.11.2022-15:18:53 translate usando Google Translate
  • Peter Z.
    Peter Z.: Moin. Ich hbe die Ersatzkarten zugeschickt bekommen.
    4 mal ?Aufwerten? und 6 mal ?Wertungskarte?

    Die Karten haben allerdings keine abgerundeten Ecken, sondern spitze. Hab ich da was übersehen? Wir sollen die Ecken selber rundschneiden?

    02.01.2023-12:24:43 translate usando Google Translate
  • Sven G.
    Sven G.: Da hat Martin beim Bestellen wohl vergessen, abgerundete Ecken zu ordern. Da die Karten aber nirgends eingemischt werden, bzw. eh offen gespielt werden und es somit nicht wichtig ist, dass sie nicht unterscheidbar sind, würde ich meinen, dass die eckigen Ecken nicht stören.
    02.01.2023-15:30:43 translate usando Google Translate
  • Peter Z.
    Peter Z.: Sorry, aber das ist keine so tolle Antwort. Fehler können gern gemacht werden, wenn sie hinterher ausgebügelt werden. Aber alte Fehler durch neue zu ersetzen und dann als Erklärung ?Haben wir halt vergessen? anzubringen ist nicht ok. Macht es gscheit oder gar nicht.

    Ich leb jetzt mit einer 100€-Box, in der ich entweder falsch bedruckte Karten hab oder Karten, bei denen manche runde Ecken haben und manche eckige.

    Du darfst mich ruhig pingelig nennen, aber das ist bei 100€ unschön.

    Ganz zu schweigen davon, dass die Startkarten immer noch unterschiedliche Rückseiten haben. Also echt!

    03.01.2023-13:19:59 translate usando Google Translate
  • Sven G.
    Sven G.: @Peter Martin ist ein 1-Mann-Verlag und es tut ihm wirklich leid, dass du mit den Ersatzkarten nicht zufrieden bist. Allerdings ist auch zu sagen, da die Karten nicht bei der Originaldruckerei gedruckt wurden, ist es unwahrscheinlich, dass die Rundungen exakt gepasst hätten. Von daher verzeih bitte, dass hier nicht nochmal Karten gedruckt und an alle verschickt werden. Die Übersichtskarten liegen ja ohnehin einfach nur daneben, da ist es also tatsächlich komplett egal, welche Ecken sie haben und bei den Aufwerten-Karten würden Martin und ich dich tatsächlich bitten, eine Schere in die Hand zu nehmen.
    05.01.2023-17:38:24 translate usando Google Translate
  • Michael S.
    Michael S.: Bisher sind noch keine Karten bei mir angekommen.

    11.01.2023-15:20:09 translate usando Google Translate
  • Till C.
    Till C.: Auch zu Monuments einen Kommentar meinerseits:
    Es wurde ja viel gemotzt über das Spiel und die diversen Fehler während der Herstellung usw. Auch ich war - ehrlich gesagt - verstimmt darüber, dass in dieser Preisklasse soviele Fehler passiert sind, die im Anschluss nicht wirklich zufriedenstellend korrigiert wurden.
    Trotzdem haben wir das Spiel jetzt endlich mal auf den Tisch gepackt und uns durch die Regeln gebissen.
    Auch diesem Regelwerk hätte eine redaktionelle Durchsicht und Bearbeitung definitiv gutgetan.
    Aber ich muss sagen, trotz der nach wie vor vorhandenen kleineren Fehler auf Kartenrückseiten usw., und dem - zu vernachlässigenden - Problem, dass es mit dem Deluxe-Spielmaterial auf dem - sehr schönen - Spielplan doch recht eng wird, spielt sich das Spiel dann doch recht flott und spannend herunter. Sehr viel flüssiger als es die Regellektüre vermuten ließ - so zumindest mein erster Eindruck nach der ersten Testpartie zu Zweit. Das kommt auf jeden Fall nochmal auf den Tisch!

    15.07.2023-17:36:15 translate usando Google Translate
  • Questo progetto può essere commentato solo da chi sta partecipando al progetto. Se stai partecipando, effettua prima il login.

Unser Shopsystem benötigt Cookies, um zu funktionieren. Darüber hinaus bitten wir dich um die Zustimmung, Cookies von Drittanbietern verwenden zu dürfen, damit wir in aggregierter, also anonymer Form sehen können, woher unsere Besucher kommen und wie sie sich auf unseren Seiten bewegen. Dadurch können wir uns für dich immer weiter verbessern.