Steampunk Rally Fusion
-
Kay H.: Hallo ??,
..ihr habt diese Rückfragen womöglich schon erwartet ? Wird es das Promo-Pack, die zusätzlichen 4 Erfinder und/oder den Vac Tray auch geben (ggf. auch zusätzlich erwerbbar)? Weiterhin steht die Frage im Raum, weshalb das bei Steampunk Rally in der Originalversion nicht möglich war und ob es diese Version oder ggf. die Atomic Edition noch in der Spieleschmiede geben wird/könnte?
Danke schon einmal für die Beantwortung der Fragen im Voraus.. ?
Liebe Grüße.. Kay ?
29.06.2021-13:55:32 translate with Google Translate -
Kay H.: Ok, die Smileys werden als Fragezeichen dargestellt ;)
29.06.2021-13:56:23 translate with Google Translate -
Sven G.: Am Promopack sind wir dran, das erste Spiel und die anderen Sachen wird es aber Voraussicht nach nicht geben.
29.06.2021-14:31:13 translate with Google Translate -
Heiko G.: Das ist wirklich schade. Ich hatte wirklich gehofft dass das erste Spiel auch hier erscheint.
29.06.2021-14:39:10 translate with Google Translate -
Kay H.: Die Metallzahnräder hatte ich in der Aufzählung natürlich noch vergessen ;) ..und ja.. schade, dass es die Original-Version nicht auf deutsch geben wird.. nachdem ich den Link in meinen Gruppen verteilt habe, kam nämlich genau diese Rückfrage... Hier die Atomic Edition anzubieten wäre genau die Chance dazu gewesen, beides in einem zu ermöglichen..
29.06.2021-14:56:14 translate with Google Translate -
Sven G.: Wir haben in den Verhandlungen mit Roxley alles gegeben, leider war nicht mehr rauszuholen. Dennoch freuen wir uns tierisch auf die ersten Fusions-Rallies :)
29.06.2021-15:37:42 translate with Google Translate -
Kay H.: Danke, dass ihr immer alles gebt und so viel möglich macht.. auch, wenn Roxley gute Spiele herausgibt, ist es dennoch traurig, wie diese einige Sachen ausführen und kommunizieren (vielleicht stelle ich mir das auch zu einfach vor).. in der Kickstarter-Kampagne wird ja explizit darauf verwiesen, dass es wahrscheinlich anderssprachige Versionen geben wird, da bereits Kontakt zu lokalen Partnern (wahrscheinlich z. B. zu euch) aufgenommen wurde. Auch antwortet Roxley auf die explizit gestellten Fragen diesbezüglich in den Kommentaren, dass eine entsprechende Sprachversion wahrscheinlich ist.. aber die Möglichkeit eine anderssprachige Deluxe-Edition (am Bsp. Brass) oder hier der Atomic Edition in anderen Sprachen anzubieten, geben sie leider nicht.. Es gibt leider immer nur die Retail-Version, selbst wenn das Interesse bereits zur Zeit der Kickstarter-Kampagne bestand. Das sollte doch aber bei ausreichend großem Interesse möglich sein.. :/
29.06.2021-16:09:12 translate with Google Translate -
Ingo H.: Wollte auch nur kurz erwähnen das ich ebenso an einer deutschen Version von Steampunk Rally (also ohne Fusion) interesse hätte.
30.06.2021-10:31:53 translate with Google Translate -
Julian H.: Wieso sind die Würfel in der deutschen Version opak?
30.06.2021-20:27:02 translate with Google Translate -
Sven G.: Sind sie in der englischen normalen Version auch ;)
01.07.2021-08:10:02 translate with Google Translate -
Peter S.: Sind die Zahnräder im Spiel enthalten? So wie ich das gelesen habe braucht man sie zum Spielen sind aber nicht dabei.
17.07.2021-21:56:10 translate with Google Translate -
Christian H.: im normalen Spiel hast du Papp-Tokens als Zahnräder
17.07.2021-23:16:57 translate with Google Translate -
Christian T.: Wofür ist denn das Fusion-Übersetzungspaket?
27.07.2021-13:10:28 translate with Google Translate -
Sven G.: Für Besitzer des englischen Spiels, die zusätzlich auch die deutschen Materialien haben möchten.
27.07.2021-13:28:17 translate with Google Translate -
Kay H.: Ist das neu hinzugefügte Promo-Pack auf deutsch?
27.07.2021-17:00:25 translate with Google Translate -
Christian H.: Das will ich doch hoffen ... so langsam ist dieses Projekt diesmal leider irgendwie nicht so ?unschlagbar? wie gewohnt ... um aus meiner englischen Version ne deutsche zu machen, gebe ich fast so viel aus (20€ Unterschied), als wenn ich die deutsche Version direkt nochmal kaufen würde ...
28.07.2021-16:13:20 translate with Google Translate -
-
Kay H.: Ich habe das Promo-Pack, mich auf die Aussage verlassend, mal mit hinzugefügt. Eines muss ich dann jedoch gerade, weil es mir deshalb auffällt, noch anmerken: Im Übersetzungspaket müsst ihr dann noch die Spielerhilfen (8 Karten), als auch die 24 Erfinder-Cockpit und -Maschinenteile mit hinzufügen. Diese sind ja bestimmt auch alle mit enthalten, fehlen aber in der Aufzählung.
29.07.2021-15:30:20 translate with Google Translate -
-
Markus W.: Bekommt ihr das inzwischen hin, die Sleeves erst mit dem Spiel zu liefern oder fliegen die wieder mit der nächsten Bestellung rein?
06.08.2021-06:01:22 translate with Google Translate -
Sven G.: Die fliegen wieder mit der nächsten Bestellung rein ;)
Daher auch die Info in jeder Mail zum Inhalt prüfen nach Abschluss eines Projekts mit Kartenhüllen:
?Da die Kartenhüllen bereits auf Lager sind, kann es sein, dass du sie bereits in einer früheren Lieferung erhältst. Achte auf dem Lieferschein im Bemerkungsfeld auf den Hinweis: Projektunterstützung <NAME>?
06.08.2021-10:03:42 translate with Google Translate -
Markus W.: Das doof, dann ändere ich die Bestellung wieder :)
06.08.2021-16:13:40 translate with Google Translate -
Sascha B.: Juchuu...mitgeschmiedet und sogar noch Flick of Faith mitgenommen..bin sooo gespannt. Freu mich bereits sehr auf beide Produkte!
07.08.2021-13:33:36 translate with Google Translate -
Kevin B.: Ohje, ich habe das Fusionsgeschoss 300 unterstützt, aber wohl übersehen, dass es noch die Promo-Karten gibt.. Wird man das Promopack auch später noch kaufen können, oder hab ich es jetzt verpasst?
24.08.2021-15:26:16 translate with Google Translate -
Sven G.: U.a. deswegen ging ja die Mail heute raus ;)
Schreib am besten gleich an service@happyshops.com , dass du die Option deiner Förderung gerne noch hinzufügen würdest. Das Pack wird es aber später auch noch geben :)
24.08.2021-15:43:38 translate with Google Translate -
Kevin B.: Perfekt! Vielen Dank! Hätte nicht gedacht, dass ihr mir ?ob dort auch alles aufgeführt ist, was ihr gefördert habt. Sollte etwas nicht stimmen, meldet euch..? auch Fehler beim Besteller meintet :D
24.08.2021-15:45:40 translate with Google Translate -
Kevin B.: Wie ist denn der Status zu dem Spiel?
Weiß man schon, wann es verschickt wird?
20.10.2021-19:34:33 translate with Google Translate -
Boris S.: Geplant ist, laut Projektseite, Februar 2022
20.10.2021-21:06:11 translate with Google Translate -
Kevin B.: Oh, hab ich irgendwie überlesen. Aber danke! :)
20.10.2021-21:08:41 translate with Google Translate -
Mario G.: Super Klasse! Paket ist auf dem Weg! Beim aktuellen Wetter freut man sich auf neue Spiele und nicht raus zu müssen! Hoffentlich legt der Sturm uns keine Bäume oder ähnliches in den Weg!
18.02.2022-19:02:39 translate with Google Translate -
Christoph S.: Wann wird dann das Übersetzungskit versandt ? Spiel selber ist ja schon vorrättig.
25.02.2022-13:10:45 translate with Google Translate -
Moritz W.: Sieht nach einem sehr gelungenen Projekt aus, vielen Dank :)
26.02.2022-13:05:41 translate with Google Translate -
Sven G.: @Christoph die musste ich noch zusammenbasteln, ist heute früh geschehen, sollte morgen rausgehen :)
01.03.2022-15:41:53 translate with Google Translate -
