Too Many Bones - Deutsche Version


Zurück zum Forum | Zurück zur Forenübersicht
  • Weiß jemand, ob in naher Zukunft eine komplette Übersetzung des Spiels Too Many Bones geplant ist, vielleicht sogar in der Spieleschmiede?
    am 31.03.2019-17:34:55 Uhr
  • Beitrag zuletzt bearbeitet am 31.03.2019-17:36:45 Uhr
  • Aus meiner Sicht hat es zuviel Text und bedient eine Nische, als das da jemand so rangeht, ich denke, da geht ein deutscher Verlag nur ran, wenn er es mit Vorbestellungen macht, wie damals bei Gloomhaven.
    am 31.03.2019-17:50:16 Uhr
  • Hm, hast wohl recht. Aber vielleicht greift es ja mal jemand auf, wie bei Gloomhaven. Haben ja dann durchaus viele bestellt.
    am 31.03.2019-19:25:20 Uhr
  • Da gehe ich keinen Zweifel ob es gut ankommt. Ich wäre sofort dabei.
    am 01.04.2019-02:20:42 Uhr
  • Zitat von Michael I.
    Aus meiner Sicht hat es zuviel Text und bedient eine Nische, als das da jemand so rangeht, ich denke, da geht ein deutscher Verlag nur ran, wenn er es mit Vorbestellungen macht, wie damals bei Gloomhaven.


    Habe ich über ein Jahr lang verhandelt. Die Kosten sind bei dem Spiel extremst, ich bezweifle stark, dass es jemals auf deutsch rauskommen wird. Aber es geschehen ja noch Zeichen und Wunder, wer weiß?
    am 15.04.2019-14:13:44 Uhr
  • Zitat von Michael I.
    Aus meiner Sicht hat es zuviel Text und bedient eine Nische, als das da jemand so rangeht, ich denke, da geht ein deutscher Verlag nur ran, wenn er es mit Vorbestellungen macht, wie damals bei Gloomhaven.


    Sehe ich ähnlich. Gloomhaven hatte zudem den Vorteil, dass es mit massiven internationalen Hype unterstützt wurde. Knapp 4 Millionen in der 2nd-printing-Kampagne sind eine Hausnummer, die Too many bones mit irgendwas um 250.000 nicht mal ansatzweise erreicht. Auch Undertow blieb unter der Millionengrenze. Das Grundinteresse ist schon so unterschiedlich, dass ich nicht mal von einem Vorgehen wie bei Gloomhaven ausgehe.
    am 15.04.2019-15:56:17 Uhr
  • Ich wäre da auch sofort mit dabei wenn es auf deutsch kommen würde.
    Auch mit 600€, natürlich dann für alles... :)
    am 30.07.2019-10:25:06 Uhr
  • Ansonsten kann man sich das Spiel auch in Englisch holen. Bei BGG gibt es sehr gute und auch ansehnliche deutsche Übersetzungen.
    am 07.08.2019-19:27:45 Uhr
  • Es wird definitiv deutsche Sprachpakete (Karten, Sheets, Regeln) für alle TMB Titel geben. Die Frage sei nicht mehr ob, sondern wann, wurde von CTG auf der Gen Con bekannt gegeben.
    am 25.08.2020-00:28:07 Uhr
  • 8o)
    am 25.08.2020-16:32:39 Uhr
  • Das finde ich eine super Lösung. Ich muss nicht nochmals das ganze Spiel kaufen. Bin dabei

    am 26.08.2020-06:30:58 Uhr
  • Bringen immer mehr Verlage dt Übersetzungen raus die angeblich vorher nicht wirtschaftlich zu vertreten sind. Offenbar doch ein gutes Geschäft :=)
    am 04.09.2020-15:21:33 Uhr
  • Hat jemand hierzu news ? Auf Boardgamegeek wird eine russische / chinesische und französische Version für 2022 angekündigt aber keine deutsch.
    am 22.07.2021-15:14:20 Uhr
  • Einloggen, um zu antworten

Hier weitershoppen:


Warenkorb mitnehmen und Porto sparen!

Puzzle-Offensive.de
Kreativ-Offensive.de
Holzeisenbahn-Offensive.de
Wuerfel-Offensive.de

So geht´s weiter:


Zur Startseite
Hilfe
Kontakt: Servicehotline: +49 (0) 180 50 55 77 5
(0,14 €*/min aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunktarife max. 0,42 €*/min)
  Bitte beachten Sie hierzu unsere Verbraucherinformationen zu entgeltlichen Mehrwertdiensten.*inkl. MwSt.
Startseite  Versandkosten & Teillieferungen   Sitemap   Hilfe   Impressum   Kontakt   AGB & Kundeninfo   Widerrufsbelehrung   Datenschutz   Batterieentsorgung   Partnerprogramm   Pressebereich
Brettspiele, Gesellschaftsspiele und Kartenspiele
0 180 50 55 77 5
Mo.-Fr. 10:00-17:00 Uhr
(0,14€/min, bei Mobilfunk max. 0,42€/min)
deutschlandweit
versandkostenfrei
(40€ Mindestbestellwert)
Suche: